[القرين]

الاخ احمد

Orien تعني الشرق

الخريطة تصف بلاد فارس description de perse

على اليسار
India Orien: ta lis pars
شرق الهند: لما يدعى فارس

على اليمين
arabia pars:
فارس العربية

الخليج العربي تحت مسمى
sinus arabicus:
التجويف العربي

اعتقد ان الخريطة اوصافها مقلوبة.