عرض مشاركة واحدة
  #16  
قديم 01-06-2009, 12:51 AM
الصورة الرمزية متصفح
متصفح متصفح غير متواجد حالياً
عضـو متميز
 
تاريخ التسجيل: Feb 2009
الدولة: الكويت
المشاركات: 1,165
افتراضي

من الكلمات الكويتية القديمة كلمة (دروازة )
واذكر اني قرات في مرات سابقة انها كلمة تركية تعني الساحة اي شي من هذا القبيل
عموما الكلمة ايضا تتجزء الى كلمتين باللغة الفارسية
در (تعني الباب) وازرة (تعني المفتوح )
وترجمتها الحرفية بالفارسية الباب المفتوح
__________________
بـيـض صـنائعنا سـود وقـائعنا *** خـضر مـرابعنا حـمر مـواضينا
رد مع اقتباس