[شرقاوي]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سعدون باشا    الأخوة الأعضاء الكرام الأخوة والزملاء المشرفين الأفاضل السلام عليكم ورحمة الله وبركاته تحية طيبة وبعد كنت أتمنى من إدارة المنتدى الكريمة عدم مسح وكشط وشطب مشاركة الأخ العضو sulq8 المحترم وعدم مسح الحقائق التي لم تذكر في بطون الكتب التاريخية حيث إنها حقائق يعرفها الجموع من الكويتيين القدماء منهم والجيل الجديد أيضا وإن خفيت وحذفت من المنتدى فلا تخفى هذه المعلومات الحقيقية والقيّمة في محتواها التاريخي عن أبناء الكويت الكرام ومايصح إلا الصحيح والكويت لمن أحبها فقط فكفانا فتنة

أخي العزيز سعدون باشا،

تحية طيبة، قد أطلعت على المشاركة المحذوفة للعضو، الذي نقل لنا ترجمة للوثيقة البريطانية، وهي ترجمة ضعيفة، تلاعب ببعض الكلمات المترجم وأغفل عن أخرى، واذا ما أردنا دراسة الوثيقة فلابد لنا من ترجمتها كما هي ومن ثم الوقوف على ما جاء بها، وهنا يصح الصحيح وتعم الفائدة، أما نشرها كما ترجمت فإننا نخدم من سعى لنشرها وعكف على ترجمتها بما يتفق وهواه، والله يعين هذا البلد على ما أبتلى به.

تحياتي