راسل ادارة الموقع جديد المشاركات التسجيل الرئيسية
  #1  
قديم 05-03-2011, 07:40 PM
الصورة الرمزية bo3azeez
bo3azeez bo3azeez غير متواجد حالياً
عضو مشارك فعال
 
تاريخ التسجيل: Mar 2010
الدولة: ديرة بو سالم
المشاركات: 461
افتراضي خاتون مريم

صدر عن «مركز البحوث والدراسات الكويتية» للمؤلف الباحث د. خالد الجار الله كتاب يحوي رسائل الممرضة الأميركية ماري فان بيلت المكتوبة خلال الفترة من عام 1932 إلى عام 1937، وذلك إبان عمل الممرضة في الكويت الذي امتد نحو 20 عاماً، وقد عرفت حينها باسم «خاتون مريم».
تكتسب هذه الرسائل أهميتها من منهجية كاتبتها وحرصها على أن تسجّل فيها انطباعاتها ومشاهداتها وذكرياتها عن الحياة في الكويت، وأن تتناول فيها الأحوال الاجتماعية والصحية وبعض الأحداث المحلية والإقليمية والعالمية، مثل حديثها عن وباء الجدري عام 1932 (سنة الجدري) وفترات كساد اللؤلؤ في حقبة الثلاثينيات، ووصفها مدينة الكويت وما كان يجري فيها من تغييرات، وحديثها عن بدايات التنقيب عن النفط، وزيارات الأسطول البريطاني للكويت وتحركاته في الخليج، وغير ذلك من أحداث إقليمية في منطقة الخليج، بالإضافة إلى ذكرها بعض الأحداث العالمية مثل مسيرات الجوع في واشنطن إبان فترة الكساد العظيم في الثلاثينات من القرن الماضي.

في مقدّمة الكتاب، نجد سرداً تاريخياً للأحداث التي شهدتها منطقة الخليج في نهاية القرن التاسع عشر الميلادي وبداية القرن العشرين، إذ توافد أعضاء كنيسة الإصلاح الأميركية التي تعد امتداداً لكنيسة الإصلاح الهولندية التي أسسها المهاجرون الهولنديون في الولايات المتحدة منذ عام 1628. ففي عام 1889 تأسست الإرسالية العربية وتبنّتها كنيسة الإصلاح عام 1894 وكان هدفها التبشير بالمسيحية في جزيرة العرب تحت غطاء التطبيب والتعليم، واستطاع رواد الإرسالية العربية إنشاء مراكز صحية في البصرة والعمارة في العراق شمالاً وفي البحرين والكويت وعمان جنوب الخليج، ذلك في بداية القرن العشرين.
وقدمت إلى الخليج وفود الإرسالية من الأطباء والممرضين ونقلوا إليها علوماً جديدة في ممارسة الطب الحديث، وأدخلوا علم التخدير في الجراحات وتقنيات تشخيصية كالمجهر والأشعة السينية وغيرها.
وتقدّم مركز البحوث والدراسات في مقدمة الكتاب بالشكر إلى الباحث خالد العبد المغني الذي عرض أصول مجموعة من هذه الرسائل على المركز، وكان قد حصل عليها من مزاد لموقع على شبكة الإنترنت.
ومن خلال البحث اليدوي والإلكتروني لم يعثر مركز البحوث (ناشر الكتاب) للممرضة ماري على مقالات أو كتابات منشورة في مجلات الإرسالية أو على مواقعها الإلكترونية، لذا تعد هذه الرسائل السجل التاريخي الوحيد الذي عُثر عليه حتى الآن عن كتابات ماري فان بيلت، الأمر الذي جدد اهتمام المركز بمعرفة سيرة الممرضة الشخصية ودراستها، ذلك من واقع البحث في كتابات ومذكرات زملائها ممن عاصروها في العمل الطبي الإرسالي متمثلاً في كتب: ماري ب. أليسون 'الدكتورة ماري في جزيرة العرب' و'أيامي وليالي العربية' لالينور كالفرلي، 'قصة الإرساليات العربية' للقس لويس سكدر، إضافة إلى أعداد مجلة الإرسالية العربية في جزيرة العرب المهملةNeglected Arabia ، وقد أسهمت تلك المصادر في التعريف بالممرضة وفي رسم سيرتها الشخصية والمهنية في أثناء عملها الإرسالي في الخليج وتحديداً في محطتها في الكويت.
سيرة
ماري كابرلي فان بيلت مواطنة أميركية، يبدو من اسمها أنها من أصول هولندية مثل كثر من أعضاء الإرسالية التابعة لكنيسة الإصلاح الأميركية، وُلدت في مدينة Hillsboro في ولاية أوهايو الأميركية، والتحقت بكلية التمريض في مدينة لويزفيل في ولاية كنتاكي.
تخرجت ماري ممرضة مسجلة عام 1917 والتحقت بالعمل الإرسالي، وفي الربع الأخير من العام نفسه عينت ممرضة في منطقة الخليج في مركز الإرسالية في البحرين، حيث مكثت تتعلم اللغة العربية قرابة ثلاثة أعوام.
في أواخر عام 1920، عينت ماري في الكويت لتبدأ مسيرة ممارستها الطبية المهنية، وفي تلك الأثناء كانت الإرسالية الأميركية في الكويت قد أكملت المستشفى النسائي الذي افتُتح عام 1919 تحت إشراف الدكتورة الينور كالفرلي (خاتون حليمة)، إضافة إلى المستشفى الرجالي الذي كان يشرف عليه الطبيب الإنكليزي الدكتور ميلري، وكانت الكويت آنذاك تعيش أجواء تداعيات معركة الجهراء أثناء حكم الشيخ سالم مبارك الصباح، وكان للمستشفى الأميركي دور فاعل في علاج جرحى المعركة المذكورة.
عاصرت الممرضة نخبة من رواد العمل الطبي الإرسالي خلال عملها في الكويت الذي قارب 20 عاماً: من عام 1920 حتى مغادرتها في أواخر عام 1939.
المعروف أن ماري فان بيلت قد عملت بجهد ونشاط ومهنية طيلة 20 عاماً في الكويت، فكانت الممرضة القديرة والمسعفة التي تستجيب لنداء الواجب والاستدعاءات الخارجية مستعينة في ذلك بسيارة الإرسالية الفورد، وكانت أيضاً القابلة الماهرة التي تقوم بتوليد النساء، والصيدلانية المعالجة التي تستقبل المرضى وتعالجهم خلال إجازة أطباء الإرسالية وفي فترة الطوارئ.
كذلك، كانت ماري تشرف إدارياً على المستشفيين الرجال والنسائي وتؤمن ما يحتاجان إليه من أغراض ومعدات، وقد تفانت في خدمتها للمرضى وفي سبيل رسالتها طيلة 20 عاماً، حتى أنها لم تتمتع بإجازة من عملها إلا بعد ثلاث فترات تلك المدة الطويلة (سكدر: قصة الإرساليات العربية، 1998، الطبعة الإنكليزية).
في عام 1939، افتتحت الإرسالية الأميركية المستشفى النسائي الثاني (مستشفى أولكوت التذكاري)، حيث كانت تشرف على العمل الطبي النسائي الدكتورة ماري اليسون (خاتون وسمية)، وآنذاك أخذت الممرضة ماري إجازتها الأخيرة وغادرت الى موطنها الولايات المتحدة، حيث بقيت حتى عام 1941 نظراً إلى مرض والدها وملازمتها له لرعايته، بعدها تقدمت ماري باستقالتها من العمل الإرسالي وعملت بوظيفة معلمة لطالبات التمريض في كلية بثني Bethany college في ولاية فرجينيا الغربية (مجلة الإرسالية العربية المهملة في عددها 190 لعام 1940)، وقد أفادنا القس لويس سكدر نقلاً عن والدته أن ماري قد تزوجت في عمر متأخر في عقد الثمانينيات من القرن الماضي وكان هذا آخر استدلال عرفناه عن حياة ماري كايرلي فان بيلت.
رسائل
حملت الرسائل مشاعر الكاتبة بالحنين الى وطنها وإحساسها بالوحدة والعزلة أحياناً والشوق الى أقاربها وأصدقائها، وسجلت بعض أحداث العاملين في المستشفى الإرسالي الأميركي وقصصهم في فترة الثلاثينيات من القرن الماضي وبعض مشاهداتها في منطقة الشرق الأوسط خلال إجازتها وزيارتها لبعض دول المنطقة.
كتبت ماري رسائلها على ما توافر لها من أوراق بلوني الحبر الأزرق والأسود، ولم تستعمل الطابعة اليدوية، لذا كانت مهمة ترجمة الرسائل عملاً شاقاً استلزم الاستعانة بلغويين على معرفة بأساليب الكتابة واللجنة الأميركية لتوضيح ما أمكن من عبارات، وعمد الكتاب إلى ترك علامة (...........) في أماكن الكلمات غير المفهومة لعدم وضوح الخط، وقد كانت محدودة ولم تؤثر في المعنى.

الطبيبة ماري أليسونبدايات أعمال التنقيب عن النفط في الكويتالمستشفى الأميركي حيث عملت ماري فان بيلتالسفينة الحربية البريطانية التي زارت الكويت 1933
__________________
تهدى الامور بأهل الرأي ماصلحت
*****************
فان تولوا فبالاشرار تنقاد
رد مع اقتباس
إضافة رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
الفنانة مريم الغضبان -حبابة- الوطني المعلومات العامة 2 27-03-2012 11:07 AM
مقابلة صالح شهاب مع Eleanor Calverley ابنة حليمة خاتون 1985م جون الكويت مقابلات اذاعية وتلفزيونية وصحفية 3 21-02-2012 05:10 PM
وداعا مريم عبدالرحمن محمد ناصر الإبراهيم القسم العام 28 17-11-2010 04:28 PM
خاتون حليمة IE المعلومات العامة 1 16-03-2008 10:52 PM


الساعة الآن 02:37 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2024
جميع الحقوق محفوظة لموقع تاريخ الكويت