لو نبي نعد الكلمات دخيله والبدليات ماراح نخلص لان كل انسان يتأثر في الناس الي عايش حولهم وتشوفه يستخدم مفردات البيئه الي كان عايش فيها لو نبي نضرب مثال كثير من شباب الوقت هذا دراستهم تكون في اللغه الانجليزيه واذا بيتكلم تحصله يتكلم عربي على شوية انجليزي يعني بعد عشر سنين او عشرين سنه اتوقع راح نصير مثل المغرب نتكلم عربي فرنسي بس بدل الفرنسي نجليزي

با الاظافه ان لغات تاثرت في اللغه العربيه مثل اللغه الهنديه واللغه التركية لو تبحث في هل لغتين راح تحصل الكثير من الكلمات العربيه وهم بعد لهجتنه الكويتيه بتلاحظون فيها كلمات هنديه وكلمات فارسيه وشي هذا من زمان انا على حسب رايي الخاص وجهة نظري لغه صحيحه اهي اللغه العربيه من غير مانلتفت للغات العاميه لان اغلب محتواها يكون دخيل

يا اخ مغترب
البدليات تعني الكلمات التي تقال على انها كويتية ولم تعتمد
وكذلك التي تلفظ خطأ ولا تكون معتمدة
اما الكلمات التي اعتمدت ولو كانت جديدة فهي ليست من البدليات . قد تكون في السابق لم تكن معتمدة ولكن لما ترك تصحيحها وانتشرت لم تصبح بدلية .

اما الدعوة الرجوع الى اللهجة فلأن اللهجة هي اقرب الى العربية فهي من باب العوض ولا القطيعة
والمقصود الأول باللهجة ما كان مصدرا أو فعلا وليس اسماء الآلات الحديثة والمصطلحات العلمية
وقد نظرت في الافعال والمصادر التي هي اصل الكلام فوجدتها كلها ذات اصل عربي الا النادر.
وهي في نفس الوقت تعبر عن المعنى الصحيح .
فعلى سبيل المثال بدلا من ان تقول دائما كلمة " أخذت " فإنك تستطيع ان تعبر عن كيفية وطريقة الاخذ فتقول تطاولت وتناولت وتناوشت ......الخ
فهي في نفس الوقت ذات اصل عربي وفي نفس الوقت تعبر عن المعنى المراد

لا خلا ولا عدم يا كويتي
بس انا الي حبيت اوضحه ان الكلمات دخيله كثيره حتى ايام زمان يستخدمون كلمات ومفردات تلاقي هل كلمات دخيله في الاساس وماهي من لهجتنه بس دارجه عندنه ويستخدمونها حتى كبار السن اضربلك مثال كلمة بس وهي كلمه فارسيه وكلمة لجه وهي كلمه هنديه

اما البدليات حدث ولا حرج يمكن لان لهجه الكويتيه تكون صعبه على الفنانين وتلاقي بدلياتهم كثيره
وهم في شغله انا ملاحظ اغلب الكويتين مع المصري يتكلمون مصري ومع سوري يتكلمون سوري بس لمن تكلمهم كويتي بعض الكلمات مايفهمونها واحنه العكس نفهمهم يمكن لان لهجه سوريا والمصريه منتشره اكثر وحتى مع الهنود صرنه نغير لهجتنه عشان يفهمون

نعم قواك الله و هذا ما قصد من خلاله مناقشة الموضوع

هل بالامكان أن أسأل متى انقطع او توقف أستخدام اللغة العربية بالمحادثة؟ أفيدوني أفادكم الله .

ممكن توضح سؤالك .. فالكلمات الدخيلة ظهرت في بداية العصر الاسلامي
لما اختلط العرب بغيرهم
وبعد عصور الاحتجاج ظهرت لهجات عامية كثيرة في البلدان العربية

لاكنهم كانوا ومازلنا الى اليوم نستخدم الكثير من المفردات العربية الخالصة اثناء المحادثة.
ولو انك حطيت سؤال عن هالموضوع بشكل اوضح في رابط آخر حتى لا يخرج الموضوع عن مساره.

أرجو من الجميع الالتزام بأصل الموضوع .. وعدم الاشتغال بالردود على بعض!!
وللموضوع صاحب يود أن يديره .. لاكن انفلتت الامور من زمامها

سلام عليكم

القي اللوم علي المؤلف و السيناريست علي عدم استشاره احد اعضا رابطه الادباء او احد الباحثين باللهجه الكويتية . ناهيك عن طريقه نطق الفردات .
ان اكثر الممثلين لديهم جنسيات اخرى كالمصري او العراقي او الايراني ..! فيجب علي المخرج اختيار من يجيد نطق المفرده وان يصححها ان لزم الامر .. ولكن هيهات منو مخرجينا :) مع اعتذاري للمخرجين

وسلامتكم

وعليكم السلام

اخوي الرشيد ،، مع احترامي لحرصك على تصحيح الرسالة الاعلامية في الكويت ..ودي أنبهك للتفريق بين شيئين:
لازم نميز بين الاعمال الفنية ذات الجنسيات المختلفة والمختلطة ..وهذي لا تسيء للهويات او القوميات العربية لان اسمها (عمل عربي مشترك).
وبين عمل فني كويتي "واحيانا يكون تراثي" يعمل فيه مجموعة لا تحسن اللهجة المحلية .. فتأتي بكلام هجين ويصير نشاز على الاذن. وهنا يكون لنا الحق في نقده !
لاكن اثناء النقد احيانا يصدر من البعض كلمات عنصرية فيها استهزاء من جنسيات عربية اخرى .. وهذا امر مرفوض وغير مقبول.
فليكن النقد موضوعيا .. من دون سخرية بقوميات وشعوب اخرى ..لانك في المقابل لو عشت معهم فلهجتك بالنسبة لهم غلط ومضحكة ايضا.
فلننبذ العصبيات العنصرية ولنلتزم النقد العاقل.

ألا تعتقدون بتطور اللهجات مع تطور المجتمع المستخدم للهجه ؟