تاريخ الكويت - وثيقة بريطانية حول اسرة الصباح

وثيقة بتاريخ 1/7/1854 أعدها A.B. Kemball المقيم السياسي البريطاني في بو شهر بناء على طلب حكومة الهند (البريطانية) و تم نشرها في مجلد مختارات من سجلات حكومة بومبي (البريطانية طبعا) حجم XXIV (اظن بعد سنتين يعني في 1856)
الوثيقة:

الكويت أو القرين
الأسرة الحاكمة، الصباح، الشيخ جابر بن عبدالله بن صباح (طبعا جابر العيش)،- يبدو أن الاسم الأخير هو جد العائلة
(يقصد صباح الاول)
العمر 102 (يقصد عمر جابر العيش وقتها)، الشيخ الشرفي
ابنه، الشيخ صباح بن جابر، العمر 70 سنة، الشيخ الفعلي.
أولاد المتقدم (يقصد صباح بن جابر)، - عبدالله بن صباح العمر 40 سنة، محمد بن صباح العمر 15 سنة، أحمد بن صباح العمر 12 سنة، مبارك بن صباح (الكبير) العمر 9 سنوات، جراح بن صباح العمر 6 سنوات، عذبي بن صباح العمر 4 سنوات، و قملار بن صباح (Ghumlar) العمر سنتين (هذا طبعا ما عمري سمعت فيه!) (غير مذكور في مبسوط نايف المالك الصباح)
دعيج بن جابر، ابن الشيخ، العمر 40 سنة.
اولاد المتقدم (يقصد دعيج بن جابر)، - علي بن دعيج العمر 18 سنة (غير مذكور في مبسوط نايف المالك الصباح)، و فاضل العمر 12 سنة.
عبدالله بن محمد بن صباح، ابن عم الشيخ، العمر 20 سنة.
محمد بن سعود بن محمد بن صباح، ابن عم الشيخ، من الدرجة الثانية، العمر 20 سنة.
اخوان المتقدم (يقصد محمد بن سعود) - صباح بن سعود العمر 18 سنة، مبارك العمر 17 سنة (غير مذكور في مبسوط نايف المالك الصباح)، و عبدالله العمر 14 سنة.
خليفة بن يوسف بن محمد بن صباح، ابن عم الشيخ، من الدرجة الثانية، العمر 21 سنة.
محمد بن سلطان بن محمد الصباح (ما ادري منين جاب سلطان! اظن يقصد محمد بن سلمان بن صباح الاول او خطأ مطبعي)، ابن اخ الشيخ، العمر 80 سنة (لا يوجد لمحمد بن صباح الاول ابن اسمه سلطان او سلمان في مبسوط نايف المالك الصباح)
اولاد المتقدم (يقصد محمد بن سعود بن محمد الصباح) ،- سلمان بن محمد العمر 50 سنة، و حمود بن محمد العمر 17 سنة. (يخالف مبسوط نايف المالك الصباح)
سلمان بن صباح بن دعيج بن صباح، ابن عم الشيخ، من الدرجة الثانية، العمر 14 سنة.
مبارك بن صباح اخ المتقدم، العمر 10 سنوات.
علي بن حمود بن سلطان بن صباح (سلطان = سعود)، ابن الاخ البعيد للشيخ، العمر 12 سنة (!!) (غير مذكور في مبسوط نايف المالك الصباح)
محمد بن مبارك بن جابر، حفيد الشيخ، العمر 12 سنة. (غير مذكور في مبسوط نايف المالك الصباح)
جراح بن سالم بن مبارك بن صباح، ابن الاخ البعيد للشيخ، العمر خمسين سنة. (غير مذكور في مبسوط نايف المالك الصباح)
سالم بن جراح ابن المتقدم، العمر 20 سنة.