عرض مشاركة واحدة
  #5  
قديم 14-04-2009, 09:46 PM
kars401 kars401 غير متواجد حالياً
زائر
 
تاريخ التسجيل: Apr 2009
المشاركات: 83
افتراضي

اخوي PAC بارك الله فيك ولكن عندي تعليق على الهوا كوس التي قال عنها فارسيه من كوش والصحيح انها ليست فارسيه انما عربيه مثل ما ذكره الباحث خالد الرشيد في موسوعه اللهجه الكويتية هي :

كُوس
الكوس بلهجة أهل الكويت وخاصة صيادي السمك تعني هبوب الرياح من جهة الجنوب والشرق ودائما تكون رطبة . ويكون معها ارتفاع موج البحر مما يشكل خطورة على الصيادين وفي اللغة :

خشبة مثلثة تكون مع النـجار يقـيس بها تربـيع الـخشب، وهي كلـمة فارسية، و الكوس أيضا كأنها أعجمية والعرب تكلـمت بها، وذلك إذا أصاب الناس خب فـي البحر فخافوا الغرق قـيل: خافوا الكوس. ابن سيده: و الكوس هيج البحر وخبه ومقاربة الغرق فـيه وقـيل: هو الغرق، وهو دخيل.
رد مع اقتباس