FORTY YEARS IN KUWAIT BY VIOLET DICKSON

[الجامع]

أربعون عاما في الكويت

مقدمه:

ألفت عائلة ديكسون العديد من الكتب عن الكويت ومنطقة الخليج العربي، مثل عرب الصحراء والكويت وجاراتها لهارولد ديكسون( ابوسعود)، والكويت كانت وطني ونظره جديده للكويت لزهره فريث، وسنسلط الضوء في بحثنا عن مؤلفات فيوليت ديكسون (ام سعود)، ولمعرفة نبذه عنها انظر الرابط:

فيوليت ديكسون - فرحان الفرحان

صوره لأم سعود والشيخ سعد رحمه الله

مؤلفات ومقالات فيوليت:

1.النباتات البريه في الكويت والبحرين، 1955م. لم تتم ترجمته الى الآن.
2.أربعون عاما في الكويت، 1971م. تقديم وتعليق وطبع المؤرخ سيف مرزوق الشملان الكتاب في 1999م بالتعاون مع دار قرطاس، لكن للأسف نفذت جميع النسخ ولم يعيدوا طباعة الكتاب.
3.مقاله بعنوان: " زياره لجزيرتى مسكان وعوهه في الكويت في الخليج العربي" نشرت في مجلة جمعية التاريخ الطبيعي في بومباي في 1942م.
4.مقدمه لكتاب " تاريخ الكويت الطبيعي" لديفيد كلايتون، اصدار شركة نفط الكويت 1983.

أرشيفها المصور:

أرشيف ام سعود المصور مركز دراسات الشرق الأوسط - كلية سانت انتوني

الكتاب:

ان القارئ للكتابين الرائعين عن منطقة الخليج العربي للكولونيل ديكسون: عرب الصحراء، الكويت وجاراتها، لايستغرب من اسلوب زوجته فيوليت ديكسون وطريقتها المشوقه في كتابة سيرتها الذاتيه بعنوان اربعون عاما في الكويت. انه اكثر من كتاب شخصي بتغطيته الرائعه والمميزه للحديث عن الصحراء وسكانها،العادات والتقاليد، وجميع الجوانب التى تنقلها لنا المؤلفه.
كعروسة شابه للوكيل السياسي وصلت فيوليت لمنطقة الشرق الأوسط الغير متطوره في 1920م . قابلت المؤلفه في هذه الفتره برترام توماس ( أول من عبر الربع الخالي)، هاري سانت جون فيلبي ( المؤلف الشهير عن جزيرة العرب والملقب بعبدالله فيلبي)، جيورادل بيل( الرحاله)، والسير بيرسي كوكس.
بعد قضاء فترة قصيره في الهند ،عادت ام سعود مع زوجها للخليج العربي واستقرا في الكويت. عاصرت المؤلفه مدينة الكويت القديمه قبل اكتشاف النفط، وشاهدت التغير الهائل الحاصل للمدينه وللسكان، وطريقة معيشتهم منذ قدوم شركات النفط في 1933م. المؤلفه على صلة ومعرفه معرفة بالشيوخ وابن سعود، وبصلتها وتآلفها مع البدو قامت بالعديد من الرحلات معهم، كرحلات بريه وللمواقع الاثريه المهمه، وللعديد من المناسبات مثل الزواج عند البدو.
آثرت ام سعود البقاء في الكويت، بعد وفاة زوجها في 1959م. اسست ام سعود منحه دراسيه للنساء الكويتيات في المجلس الثقافي البريطاني في الكويت في 1976م.

الفهرس:

ملاحظة للمؤلف
مقدمه
الجزء الأول
بلاد مابين النهرين والهند 28-1920، بوشهر 28-1929
عروس في بلاد ما بين النهرين
الأوقات الغير مستقره
كويتا، بيكانير، بوشهر
الجزء الثاني
الكويت 39-1929
الحياة في الوكالة السياسيه
الناس والاحداث 32-1929
بداية ظهور النفط
السنوات الأولى مع شركة نفط الكويت39-1936
الجزء الثالث
سنوات الحرب ومابعدها59-1939
الكويت خلال فترة الحرب (1)41-1939
الكويت خلال فترة الحرب (2)45-1942
الفرح والحزن

الصور:

هلال 1921، المؤلفه وزوجها بلباس عربي تقليدي
هارولد بعد لعب البولو
دار المندوب في بوشهر
المهراجا في قصر الجونرمع بيجي سنج، بيكانير
قصر لارجاه، بيكانير 1925
مجموعه من الموظفين في دار المندوب في بوشهر 1928
صوره تاريخيه للملك ابن سعود في خباري وضحه
الكابتن ه.ر.ب ديكسون
صيد الحباري في صحراء الكويت
سرب من الطائرات في الجهراء في 7/1/1930
الطائرات في طريقها لقتال المتمردون
هارولد في مكتبه في الكويت 1950
هارولد وزوجته 1958
صاحب السمو الشيخ صباح السالم
جابر المطيري ( مرافقنا)
فيصل الهندال
ناصر راشد المري
رجل ايراني من سكان جزيرة فيلكا
بعد التخيم
حمل معدات التخيم في اللوري
بدويه رضيعه
اطفال بدو
السياره( هامبر) للتنقل في الرحلات البريه
على وناصر المري
المؤلفه واصدقاءها في جزيرة تاروت
حفر الباطن: آبار قديمه
معبد يوناني
في جزيرة فيلكا
قرية الفاو
تاج

الخاتمه:

بعد التعرف على محتوي الكتاب واهمية المعلومات بداخله ،ادعوا دار قرطاس على اعادة طبع الكتاب ونشره.

جمع واعداد وترجمة:
اخوكم
بوعبدالرحمن الجامع

المراجع:
أربعون عاما في الكويت لفيوليت ديكسون.
فيوليت ديكسون لكلوديا الرشود.
موقع ويكيبديا.