يا مبلغ عني صباح بن جابر ... فتى الجود جزل ما يمد الزهايد ( مدح في صباح الأول )

[جون الكويت]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فاعل خير    اخواني المكرمين وصف عبدالملك بن مروان الشاعر عمرو بن الاطنابه بانه اشجع العرب في الشعر و قال عمرو فهنا عمرو لم يدخل مباشره في البلاغ في البيت الاول بل فعل ذلك في البيت الثاني من وجهه نظر متواضعه اظن ان فتى الجود المقصود هو صباح ولهذا فهي لا تناسب العصر الذي تنسب له وعساكم سالمين

أخي الفاضل فاعل خير .. أشكرك على المشاركة .
غير أنَّ التشكيكات هذه لا ترقى إلى توهين صحة نسبة الأبيات! خصوصاً بمثل ما حاولت الاستدلال به من قرائن من التاريخي الأدبي.

الشاعر عمرو بن الإطنابة: شاعر من صدر الإسلام الأول بينه والشاعر القائل في عبدالله بن صباح بن جابر أكثر من ألف سنة .. فهل تصح موازنتك اللغوية بين الرجلين ؟

1/ الأول عربي اللسان لا يقول إلا الفصيح .. والثاني عامي اللسان لا يتكلم إلا بدارجته المحلية.
2/ البعد الزمني بين النموذجين المطروحين للمقارنة .. أكثر من عشرة قرون !
3/ المعيار اللغوي للمقارنة (إدارج البلاغ في البيت الأول مباشرة) الذي تفضلتَ باقتراحه ؛ ليس علمياً أو صحيحاً.
وعلى التنزل الجدلي .. بصحة كونه قاعدة سليمة ! فالأمثلة لا تسلِّم لك هذا .. حيث توجد الكثير من الشواهد عن العرب .. مصرحة ً بالوجه الأسلوبي الذي تنكره.

المثال الأول/ قال الشاعر عامر بن جوين الطائي:

ألا من مبلغ عني رسولا ... جديلة كيف تبغون الفسادا

المثال الثاني/ قال الشاعر عامر بن خالد بن جعفر:

من مبلغ عنى يزيد بن الصعق ... قد كنت حذرتك آل المصطلق

ينظر: الوحشيات (الحماسة الصغرى) لأبي تمام .

وهذه كما ترى من الأسلوب العربي في الكلام .. البلاغات في سياق واحد مقرونة بالنداءات ، وهو الصحيح إن شاء الله.