سند تعابه للشيخ / محمد الأحمد الصباح بضمان علي بن حسين الحرمي

[بو شاهين الحرمي]

بسم الله الرحمن الرحيم




الشيخ / محمد الأحمد الجابر المبارك الصباح





نص السند =

إني علي حسين التعاب في قطعة النخيل الكائنة

في : ...........
و المحدودة : ............
شمال : ...........
جنوب:...........
شرقاً :..........
غرباً :.........


بعد توافقت على الخواريص الذين حضروا الخرص اثمار قطعة النخيل التي تحت " تعبتي " فقد ألتزمت و ضمنت من الشيخ " محمد الاحمد الصباح " ثمار قطعة النخيل المذكورة حدودها اعلاه لسنة 1939 ميلادية بمقدار معلوم و هو " اربعه و عشرين " - مناً - من التمر الساير باعتبار كل من .... حقه .... و أتعهد بأن اسلم من المقدار الى الشيخ محمد الصباح ملاكيتهم و هي " سته و خمسون بالمايه التي تبلغ ...... مناً من تمرا جيدا سالم الغش و الحشف و الخياس منقى حسب الطلب واصل الى سفن المشتري او من يامرني الشيخ محمد الصباح اليه لقاء وصل تحريري استلمه من الشيخ محمد المشار اليه على ان يتم التنقيه و الكبس و تكون التمور جاهزه للتحميل في اليوم " العشرين من شهر ايلول " و اذا حل اليوم المذكور و طلب الشيخ محمد التمور كلا او قسما و لم اتمكن من تقديمها فاكون ملزما و متعهد بتسليم الشيخ محمد " المومي " اليه نصف دينار عن كل "من" من المقدر المتعهد به بهذا السند كما اني اتعهد للشيخ محمد الصباح بان لا اتصرف باي جزء من استحقاقي من التمور بصفتي " تعاباً " الا بعد تسليم الشيخ محمد "المومي" اليه كل المقدار المتعهد به بدون جاجه لائنذار و باعتبار مرور المده المذكوره و عدم تسليمي كل التمور المتعهد بها او عند تصرفي باي جزء من استحقاقي قائم مقام الانذار و ان للشيخ محمد الصباح او لمن يقوم مقامه حق اقامة الدعوي على جميع المخالفات و الدعاوي التي تحدث من تنفيذ هذا السند في اي محكمه يشاء من محاكم لواء البصرة تحرير في 30-8-1939

شهد
حسين غلام

شهد
علي راشد

عن اقرار و اعتراف و قبول التعاب
علي حسين


------------------------------------------------------------------------------

ملاحظات :

هذه صوره من السند و ليست الأصل

المن = 100 كيلو تقريباً
الخرص= التقدير
الخواريص = المقدرين وقت " الخلال " يعدون عثوق النخل


............ = كلمات غير واضحه / و معلومات خاصه

[بو شاهين الحرمي]

المن =
5 كيلو عند عرب الساحل الشرقي
4 كيلو في الساحل الغربي للخليج
280 كيلو في نجد
100 كيلو في البصرة
-------------------------------------

الصاع: يعادل ثلاثة كيلوغرامات تقريباً.

القنطار: ستة أمنان - المن يساوي شرعاً 180 مثقالاً-.

المثقال: عرفاً يساوي درهماً ونصف درهم.

درهم: يعادل أربع حبّات من الحمص.
دينار: مثقال شرعي